Languages 1001

If you could only say one thing in Chinese, let it be "no" — super powerful, right? Luckily, Chinese is full of cool and efficient ways to say "not", "don’t", or "didn’t". Let’s meet our four heroes: 别 (bié)、不 (bù)、没 (méi)、没有 (méiyǒu). Each one is good at saying “no”, but in different situations. 1. 不 (bù): The universal “not”
Use 不 to say something is not true, not happening, or not a fact, usually for present or future.

• 今天不热。Jīntiān bù rè. It’s not hot today.
• 我不喝茶。Wǒ bù hē chá. I don’t drink tea.

2. 没 / 没有 (méi / méiyǒu): The Past Tense Party Pooper
Use 没 or 没有 before verbs to say something did not happen in the past.

• 他昨天没上课。Tā zuótiān méi shàngkè. He didn’t go to class yesterday.
• 我今天没有吃早饭。Wǒ jīntiān méiyǒu chī zǎofàn. I didn’t eat breakfast today.

Tip: “没” and “没有” can nearly always be swapped! 3. 别 (bié): Telling People Not To (Pro Advice!)
Houston, we have a NO! Use 别 when telling someone not to do something (an order or advice).

• 别进来！Bié jìnlái! Don’t come in!
• 别吃那个。Bié chī nàgè. Don’t eat that.

Quick Guide:

Negative Adverb	When to Use	Example
不	Habits/facts/present/future actions	我不累。Wǒ bù lèi. (I’m not tired.)
没 / 没有	Past actions (did not)	我没吃。Wǒ méi chī. (I didn’t eat.)
别	Imperatives (“don’t do it!”)	别说话！Bié shuōhuà! (Don’t talk!)

Pro Tip: Never use 不 for the past! If you don’t believe it, try telling grandma “我不吃饭” (“I don’t eat food”) when she asks if you ate breakfast — you’ll have to eat double! 😅

1.

a) 是，我不是老师。(am/is/are not)

b) 昨天我 去学校。(did not)

c) 请说话！(Don’t)

d) 今天 冷。(not — present)

e) 我今天喝水。(didn’t)

f) 看手机！(Don’t)

g) 他 喝咖啡。(doesn’t)

Bonus: Are any of the following sentences wrong? (Y/N)
h) 我昨天不吃饭。 (Y/N, explain why in 1-2 words!)

SubmitShow Answer